ملحمة الشفق: بزوغ الفجر - الجزء 1 في الصينية

• 暮光之城4：破晓

• "ملحمة" في الصينية    薄壁组织
• "بزوغ" في الصينية    出土; 出苗
• "بزوغ الفجر" في الصينية    暮光之城：破晓
• "الفجر" في الصينية    拂晓
• "ملحمة الشفق: بزوغ الفجر - الجزء 2" في الصينية    吸血新世纪4：破晓传奇下集
• "ملحمة الشفق: خسوف" في الصينية    暮光之城3：蚀
• "ملحمة الشفق: قمر جديد" في الصينية    暮光之城2：新月
• "اقتل بيل الجزء 1" في الصينية    杀死比尔
• "الجزء الحدي المحمول جوا" في الصينية    临界空气部分
• "الشفق" في الصينية    曙暮光
• "هنري الرابع (الجزء 1)" في الصينية    亨利四世(第一部)
• "اجتماع مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات عملاً بالقرار 1353 ، المرفق الثاني، الجزءان ألف وباء" في الصينية    安全理事会根据第1353 号决议附件二a节和b节与联合国xxx特派团部队派遣国举行会议
• "جزء العمل" في الصينية    工作窗格
• "الفترة الفاصلة بين الزواج والحمل الأول وبين كل حمل وغيره" في الصينية    妊娠间隔
• "جزء من المليون من حيث الحجم" في الصينية    百万分之一容量
• "فجر الحب" في الصينية    爱之黎明(绘画)
• "جزء الحمض النووي المستنسخ" في الصينية    扩增引物
• "فجوة الفقر" في الصينية    贫穷鸿沟
• "مملكة بزوغ القمر" في الصينية    月升王国
• "الجزء الداخلي" في الصينية    浮桥飘浮部
• "الجزء العام" في الصينية    常务部分
• "الجزء العمودي" في الصينية    柱状剖面
• "جزء في المليون" في الصينية    百万分之一  百万分率
• "اقتل بيل الجزء 2" في الصينية    追杀比尔2：爱的大逃杀
• "الشفق (فيلم)" في الصينية    暮光之城：无惧的爱